Ha elismert menekültként vagy oltalmazottként  kétnyelvű úti okmányt igényelne, a következőket kell tennie:

A kitöltött igénylőlaphoz csatoljon 2 db fényképet (színes és fekete-fehér is lehet), 6.000 forintos okmánybélyeget (amennyiben 18 év alatti, vagy 70 év feletti, akkor 1500 forintos okmánybélyeget), melyet a postán vásárolhat meg, illetve amennyiben önállóan nem jogosult eljárni (kiskorú vagy gyámság alatt áll) törvényes képviselője vagy gyámja (közjegyző, a gyámhatóság) útlevél kiállításához hozzájáruló-nyilatkozatát. Fáradjon be a lakhelye szerint illetékes ügyfélszolgálati irodába, ahová vigye magával a fentieken túl a személyazonosító igazolványát, lakcímét igazoló okmányát és menekültként elismerő határozatának egy példányát. Úti okmány iránti kérelmét az eljáró hatóság 22 munkanapon belül bírálja el.